{"id":8695,"date":"2002-09-17T17:58:52","date_gmt":"2002-09-17T22:58:52","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:8888\/2002\/09\/17\/and-with-your-spirit\/"},"modified":"2002-09-17T17:58:52","modified_gmt":"2002-09-17T22:58:52","slug":"and-with-your-spirit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.splendoroftruth.com\/curtjester\/2002\/09\/and-with-your-spirit\/","title":{"rendered":"And with your spirit"},"content":{"rendered":"<p>Yesterday at Mass because of liturgical changes our Pastor had us change the<br \/>\nresponse from &#8220;and also with you &#8221; to the better translation &#8220;and with your<br \/>\nspirit&#8221; and we all promptly forgot the correct response today. Our priest today<br \/>\nin his homily mentioned that our pastor had asked him to say the correct<br \/>\nresponse along with the congregation to help us remember it, and he told us that<br \/>\nout of habit he said the old response instead.<\/p>\n<p>I am glad about this change and also the change made to the Creed, &#8220;I<br \/>\nbelieve&#8221; ,but the readings still leave a lot to be desired. As I read along in<br \/>\nmy older Vatican II Missal I notice the changes made and for the most part they<br \/>\nweaken the text or add inclusive language. Today &#8220;miracles&#8221; was substituted with<br \/>\n&#8220;mighty deeds&#8221;. I am no Greek (or English) scholar, but the usually reliable<br \/>\nRSV-CE says:<\/p>\n<p><font color=#000099>Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Do<br \/>\nall work miracles?<\/font> &#8212; 1 Cor 12:29<\/p>\n<p>Maybe this is trivial but in my opinion &#8220;miracles&#8221; and &#8220;mighty deeds&#8221; are<br \/>\nworlds apart theologically.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yesterday at Mass because of liturgical changes our Pastor had us change the response from &#8220;and also with you &#8221; to the better translation &#8220;and with your spirit&#8221; and we&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8695","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.splendoroftruth.com\/curtjester\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8695","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.splendoroftruth.com\/curtjester\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.splendoroftruth.com\/curtjester\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.splendoroftruth.com\/curtjester\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.splendoroftruth.com\/curtjester\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8695"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.splendoroftruth.com\/curtjester\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8695\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.splendoroftruth.com\/curtjester\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.splendoroftruth.com\/curtjester\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8695"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.splendoroftruth.com\/curtjester\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}